Punkty odniesienia. Blog o konstruktywnym szyciu : the cardigan                                   

the cardigan

   

My new cardigan is ready! I still can't believe how easy was it! Only a couple words about this project. I've used a free German pattern. I don't know German but picture instruction is very clear. I really recommend this pattern. You can choose between tree basic sizes (S,M,L), I've cut L because my fabric wasn’t stretchy. I've also made sleeves a little bit wider. Lines of printed pattern don't tie in ideal. Don't worry, simply match external lines and cut parts of your new cardigan. I can assure you sewing will be a great pleasure.


Mój nowy kardigan! Nie mogę uwierzyć, że to było aż tak łatwe! Tylko kilka słów o projekcie. Użyłam darmowego wykroju z niemieckiej strony. Nie znam niemieckiego, ale instrukcja obrazkowa jest klarowna. Z całego serca polecam ten model. Można wybrać jeden z trzech podstawowych rozmiarów (S, M, L) Ja wycięłam L, ponieważ moja tkanina się nie rozciągała. Również z tego względu troszkę poszerzyłam rękawy. Linie wydrukowanego wykroju nie schodzą się idealnie. Nie ma co się martwić, połączcie po prostu zewnętrzna licie i wytnijcie swój nowy kardigan. Obiecuje, szycie będzie czystą przyjemnością. 













Labels: , , ,